Política de privacidad · Última actualización: 24 de octubre de 2026

Tus datos son tuyos.

Esta traducción es solo para tu comodidad. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Kinetx está diseñada para que tus datos de entrenamiento ni siquiera nos lleguen. Aquí explicamos con exactitud qué se guarda y dónde, tanto en la app como en esta web.

• Responsable
• La app
• Esta web
• Tus derechos

Responsable del tratamiento

Dominik Baumann
c/o COCENTER, Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Deutschland
Correo electrónico: support@kinetx.app

La app Kinetx

Principio: nada sin que tú actúes

La app no requiere registro y no contiene servicios de rastreo ni de análisis ni redes publicitarias. Lo que introduces en la app no se nos transmite. Por eso no podemos ver tus datos de entrenamiento ni cederlos a nadie. La única excepción es un mensaje que tú mismo nos envías con la función «Feedback» (ver más abajo).

En tu dispositivo

Los planes, las máquinas y los gimnasios, tu historial de entrenamiento (ejercicios, series, pesos, repeticiones, descansos), tu perfil (nombre, edad, objetivo, nivel, equipamiento) y tus ajustes se guardan en tu iPhone. Se quedan ahí hasta que los borres o elimines la app.

Sincronización con iCloud (opcional)

Si activas la sincronización con iCloud en los ajustes, la app guarda el historial de entrenamiento y el perfil en tu base de datos privada de CloudKit, y los planes y las máquinas en el almacenamiento clave-valor de iCloud de tu cuenta de Apple, para sincronizarlos entre tus dispositivos. Estos datos están en Apple, vinculados a tu Apple ID; nosotros no tenemos acceso a ellos. Al tratamiento por parte de Apple se le aplica la Política de privacidad de Apple. Los datos de pulso quedan excluidos: nunca se sincronizan a través de iCloud.

Apple Health (opcional)

Solo si lo permites: Kinetx guarda los entrenamientos terminados como entrenamientos en Apple Health (tiempo de entrenamiento, energía activa) y lee tu pulso durante el entrenamiento, tu peso corporal (para estimar las calorías) y los entrenamientos que ya existen (para que ninguno se guarde dos veces). El historial de pulso que se calcula a partir de ellos se guarda exclusivamente en tu iPhone. La app solo trata datos de salud con tu consentimiento (art. 9, apartado 2, letra a) del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento en la app Salud, en Perfil → Apps → Kinetx.

Apple Watch

El iPhone y el Apple Watch intercambian directamente el estado del entrenamiento, el peso y el pulso (mediante WatchConnectivity de Apple). En este proceso no nos llega ningún dato.

Recordatorios

Los recordatorios de entrenamiento son notificaciones locales que programa tu propio iPhone. No operamos ningún servicio de notificaciones push. Para la sincronización con iCloud, Apple puede enviar notificaciones silenciosas.

Exportación e importación

Las copias de seguridad las creas tú mismo como archivo. Tú decides dónde guardarlas o con quién compartirlas; el archivo puede contener tus entrenamientos, incluido el pulso.

Enlace a la web asociada

Si tocas el enlace a essentials.fitness, la web se abre en tu navegador. El enlace solo indica en qué parte de la app se ha tocado, sin ningún dato sobre ti. En la web asociada se aplica su propia política de privacidad.

Enviar feedback (opcional)

Con la función «Feedback» puedes enviarnos un mensaje. Incluye el tipo (error, deseo o elogio), tu texto, tu dirección de correo electrónico si la indicas y, además, la versión de la app, la versión de iOS y el modelo del dispositivo, para que podamos reproducir los errores. Tus entrenamientos y tu perfil no se envían. Usamos estos datos solo para atender tu consulta y, si lo deseas, responderte (art. 6, apartado 1, letra b) o, en su caso, letra f) del RGPD).

El mensaje llega a un pequeño servicio en kinetx.app que funciona en Cloudflare (ver «Cloudflare» más abajo). El servicio lo comprueba, deja pasar como máximo cinco mensajes por minuto y dirección IP y lo envía como correo electrónico a nuestro buzón en IONOS (ver «Contacto por correo electrónico» más abajo). El propio servicio no guarda ni el mensaje ni la dirección IP y no los escribe en ningún registro. En el buzón tratamos el mensaje como un correo que nos envías: lo borramos cuando tu consulta esté resuelta y no existan obligaciones legales de conservación.

Receta del día

Como mucho una vez al día, la app carga en segundo plano una receta de essentials.fitness, nuestra segunda web (título, imagen, valores nutricionales, tiempo de preparación). Como en cualquier visita a una web, tu dirección IP y los datos técnicos de la solicitud llegan al servidor de essentials.fitness, que también funciona a través de Cloudflare; no se envía ningún dato de la app. El tratamiento allí se rige por la política de privacidad de essentials.fitness. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mostrarte recetas adecuadas (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

Comunidad en Discord

Si tocas «Discord» en los ajustes, Discord se abre en tu navegador o en la app de Discord. No se transmite ningún dato de Kinetx. En Discord se aplica la política de privacidad de Discord.

Informes de fallos de Apple

Si en los ajustes de iOS has aceptado compartir datos de análisis con los desarrolladores de apps, Apple nos facilita informes de fallos anonimizados y estadísticas de uso agregadas. A partir de ellos no es posible sacar conclusiones sobre ti. Puedes cambiarlo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras.

Borrar datos

En la app, en Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → «Alle Daten löschen» (Ajustes → Privacidad y seguridad → «Borrar todos los datos»), lo borras todo de una vez; con la sincronización con iCloud activada, también en tus otros dispositivos. Si eliminas la app, desaparecen los datos locales. Los datos de Apple Health no se ven afectados y puedes gestionarlos en la app Salud.

Esta web

Alojamiento

La web está alojada en nuestro propio servidor de Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Avenue, 6023 Larnaca, Chipre, en el centro de datos de Düsseldorf (Alemania). Cuando visitas la web, el servidor trata los datos técnicamente necesarios (dirección IP, fecha y hora, página visitada, URL de referencia e identificador del navegador) para servir la página (interés legítimo conforme al art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). No guardamos tu dirección IP en nuestro servidor. Con Hostinger tenemos suscrito un contrato de encargo del tratamiento.

Cloudflare

Para proteger la web frente a ataques y servirla de forma rápida y cifrada, cada visita pasa por la red de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. Cloudflare trata tu dirección IP y los datos técnicos de la visita (interés legítimo conforme al art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework); con Cloudflare tenemos suscrito un contrato de encargo del tratamiento. Más información en la política de privacidad de Cloudflare.

Sin cookies, nada de terceros

Esta web no usa cookies, no guarda nada en tu navegador y no carga contenido de servidores ajenos, ni siquiera fuentes tipográficas. Hemos desactivado las funciones de Cloudflare que instalan cookies o insertan scripts en la página; solo si Cloudflare está repeliendo un ataque y muestra para ello una comprobación de seguridad, puede instalar una cookie de seguridad técnicamente necesaria. Los pequeños juegos de la página de inicio (figura muscular, reloj) se ejecutan solo en tu navegador.

Estadística anónima de visitas

Para saber cuántas personas visitan la web y qué les interesa, contamos las visitas con el software de código abierto Umami en ese mismo servidor propio (véase «Alojamiento»). El recuento se envía a la propia kinetx.app, igual que cualquier visita a una página, a través de Cloudflare. Para ello, la página solo envía:

• la página visitada y su título,
• el dominio desde el que has llegado (sin la dirección exacta),
• algunos eventos concretos de la página de inicio, por ejemplo, que se ha leído una sección o se ha tocado el reloj.

A partir de la dirección IP y del identificador del navegador, el servidor deduce el país, la región y la ciudad, así como el navegador, el sistema operativo y el tipo de dispositivo; la dirección IP en sí no se guarda, tampoco en los registros del servidor. Para no contar dos veces la misma visita, Umami genera con esos datos un valor de control anónimo que cambia periódicamente; con él no es posible reconocerte durante un periodo largo ni en otras webs. No se transmiten el tamaño de pantalla, el idioma ni identificadores, y no se guarda nada en tu dispositivo. Si tienes activado en tu navegador «Do Not Track» o «Global Privacy Control», no contamos nada en absoluto.

La base jurídica es nuestro interés legítimo en una medición de audiencia que use los mínimos datos posibles (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD). No cedemos las estadísticas a nadie; los eventos individuales se borran automáticamente a los 13 meses.

Contacto por correo electrónico

Si nos escribes, usamos tu dirección de correo electrónico y tu mensaje solo para responderte (art. 6, apartado 1, letra b) o, en su caso, letra f) del RGPD), y los borramos cuando tu consulta esté resuelta y no existan obligaciones legales de conservación. Nuestro buzón está alojado en IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemania.

Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21). Puedes retirar en cualquier momento, con efectos para el futuro, un consentimiento que hayas dado (art. 7, apartado 3). Además, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77), por ejemplo, la del país en el que vives.

De la app solo tenemos, como mucho, los mensajes de feedback que tú mismo nos hayas enviado. Para cualquier pregunta, puedes escribirnos a support@kinetx.app.

Cambios

Si la app cambia de forma que haya que modificar algo aquí, adaptaremos esta política. Se aplica siempre la versión publicada en esta página.